Eine neue Zeit
Wenn Liebe wirklich ein Wort ist, dann kapier ich’s nicht.
Trotz dem einfachem Klang und den fünf Buchstaben.
Was auch immer das war, ich bin drüber hinweg,
und jeden Tag wird’s besser.
Liebst du diesen Schmerz?
Mit jedem Tag versuche ich vorranzukomen.
Denn was immer das mit dir war,
jetzt ist es nichts mehr-
Du hast dich verändert – Eine neue Zeit.
Ich geh weg von Allem was ich hatte.
Ich brauch nen Raum mit neuen Farben.
Ja, es gab mal ne Zeit in der es mir nichts ausgemacht hat
das Leben von anderen zu leben.
Sag liebst du diesen Schmerz ?
Mit jedem Tag versuche ich vorranzukommen.
Denn was immer das mit dir war,
jetzt ist es nichts mehr-
Du hast dich verändert – Eine neue Zeit.
Da war so viel Feuer, dass es meine Flügel verbrannt hat.
Der Kampf war unglaublich.
Jetzt träum ich nur noch von den simplen Dingen.
Alte Wege habe ich ausgelöscht.
Wenn Liebe wirklich ein Wort ist, dann kapier ich’s nicht.
Trotz dem einfachem Klang und den fünf Buchstaben.
Was auch immer das war, ich bin drüber hinweg,
und jeden Tag wird’s besser.
Sag liebst du diesen Schmerz ?
Mit jedem Tag versuche ich vorranzukommen.
Denn was immer das mit dir war,
jetzt ist es nichts mehr-
Du hast dich verändert – Eine neue Zeit.
Hinterlasse einen Kommentar
last.fm
AngeloConCuore 
Hört sich an als hätte man einen Depeche Mode Song auf Deutsch übersetzt ;-)
Singen die alten Herrschaften eigentlich noch? Ne, ist Spass. Aber du hast vollkommen Recht, Spanky.
Hierzu fällt mir der Song ein „People Are People“… ich finde den Text gut, sagt er doch einiges aus, z. B. wie Ausländer auch in Deutschland oft behandelt werden.
das ist ein sehr schönes lied … und schön das du den text mal veröffentlich hast … jetzt gefällt mir das lied noch mehr ;) …
danke schön :)
Freut mich, dass es dir gefällt. Und?… wat macht die Nachtschicht, ich hoffe mal, du regelst fleißig den Verkehr… ;)